Numero
Gematria
Il calcolo del valore numerico delle parole ebraiche e greche, con il calcolatore e i numeri che ricorrono in Thelema.
La gematria è l'arte di leggere le parole come numeri. Ogni lettera dell'alfabeto ebraico ha un valore; ogni parola è quindi anche una somma. Due parole che danno lo stesso numero intrattengono, per la tradizione, un rapporto: si illuminano a vicenda, si spiegano, si sostituiscono.
Non è un gioco da tavolo. In un testo come il Libro della Legge, dove i numeri sono dichiarati esplicitamente — «il mio numero è sei e cinquanta», «dividi, aggiungi, moltiplica e comprendi» — la gematria è il modo in cui il testo si rende calcolabile. Serve a verificare un'ipotesi, non a fabbricarla.
I tre sistemi
Ebraico. Il valore normale (mispar hechrachi): Aleph 1, Beth 2 … Yod 10, Kaph 20 … Qof 100, Resh 200, Shin 300, Tav 400. Le cinque lettere finali valgono 500, 600, 700, 800, 900.
Greco. L'isopsefia: Alpha 1 … Theta 9, Iota 10 … Qoppa 90, Rho 100 … Sampi 900. Include le lettere oggi cadute — digamma, qoppa, sampi — che servono a completare le centinaia.
Latino. L'alfabeto latino non ha valori tradizionali: si usa la serie A = 1 … Z = 26, oppure la serie «pitagorica» a nove cifre (A 1 … I 9, K 10 … S 90, T 100 …). È una convenzione moderna, comoda per le lingue europee e da prendere come tale.
Il calcolatore
Sotto puoi scrivere una parola o una frase in ebraico, in greco o in lettere latine: il calcolatore riconosce l'alfabeto, somma le lettere e mostra il dettaglio. Funziona interamente nel browser, senza inviare nulla a nessun server.
—valore
| Lettera | Nome | Valore |
|---|
I numeri che ricorrono
Alcuni valori tornano così spesso da essere diventati parole d'ordine.
| Numero | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 93 | Θελημα / Αγαπη | volontà / amore: la coppia che regge tutto |
| 31 | אל / לא | «Dio» e «non»: la stessa coppia di lettere, rovesciata |
| 26 | יהוה | il Tetragrammaton, il nome di quattro lettere |
| 220 | Liber AL vel Legis | il numero del libro: CCXX |
| 418 | Abrahadabra | la parola dell'eone, «la ricompensa di Ra-Hoor-Khuit» |
| 156 | Babalon | la coppa, la città, la porta |
| 111 | Aleph / AMN | l'unità che si apre |
| 61 | אין | Ain, il nulla |
| 358 | משיח / נחש | il Messia e il serpente: lo stesso numero |
La tavola non è un elenco di curiosità: è il nucleo di un vocabolario. Chi lavora con i testi impara a riconoscere questi numeri come si riconoscono le parole di casa.
Una regola di igiene
La gematria è potente perché è permissiva: con abbastanza sistemi e abbastanza varianti, quasi tutto si può far tornare. La disciplina consiste nel dichiarare prima il sistema, la grafia e la lingua, e nel tenere il risultato anche quando non conferma l'idea di partenza. Un numero che si aggiusta non è una prova: è una decorazione.